Friday 3 December 2010

Rudra Ekadashini Stotram 3

  3
वन्दे वासुकि वैद्युताख्य गिरिशं नित्यं शयानं गिरौ
    सर्वस्मिन्नपि साक्षिमात्र मजरं कूटस्थ मीहातिगम्।
अक्षय्यं प्रमुदा भजामि मनसा त्वामेव सप्रश्रयो
    दद्या मे परमेश हे शिवगुरो त्वत्सच्चिदानन्दताम्।
 
    vandē vāsuki vaidyutākhya giriśaṁ nityaṁ śayānaṁ girau
sarvasminnapi sākṣimātra majaraṁ  kūṭastha mīhātigam.
akṣayyaṁ pramudā bhajāmi manasā tvāmēva sapraśrayō
dadyā mē paramēśa hē śivagurō tvatsaccidānandatām.

I humbly worship with deep devotion and attention Lord Parameswara 
who is known by the names VasukiVaidyuta and Girisa. 
Girisa is he who not only resides on Mount Kailas or Himalayas;
but in reality He is the Conscious Witness to the entire Creation. He has no desires. 
He is indestructible, and is the manifestation of unfragmented bliss.

 వన్దే వాసుకి వైద్యుతాఖ్య గిరిశం నిత్యం శయానం గిరౌ
సర్వస్మిన్నపి సాక్షిమాత్ర మజరం కూటస్థ మీహాతిగమ్।
అక్షయ్యం ప్రముదా భజామి మనసా త్వామేవ సప్రశ్రయో
దద్యా మే పరమేశ హే శివగురో త్వత్సచ్చిదానన్దతామ్।


గిరిశ, వాసుకి వైద్యుత అనేవి స్వామివారి మూడవ నామాలు. గిరిశ అనగా కైలాసపర్వతం మీద లేక హిమాలయాలలోనూ, ఇతర పర్వతాలపై నివసించు వాడు. వాస్తవానికి అంతరార్థమేమిటంటే, సమస్తమైన జగత్తుకు సాక్షిమాత్ర చైతన్యమై  సకల జీవులలోనూ స్థిరముగా ఉండేవాడు. ఏ కోరికలూ లేనివాడు,  నాశనము లేని అఖండ ఆనందరూపమే తానయిన పరమేశ్వరుని వినయవిధేయతలతోనూ, భక్తిశ్రద్ధలు నిండిన మనస్సుతో సేవించుచున్నాను.
 
Om Namasshivaaya

To be continued ...

No comments: